韓国語学習支援サイト 

連載記事
【テレビから離れてお読みください−使えるかもしれない韓国語ワンフレーズ】
第1回「アッカンベー 메롱」

テレビから離れてお読みください。ー数倍楽しむテレビの韓国語− 「アッカンベー」ならばアインシュタイン 아인슈타인[ アインシュタイン ]。老若男女を問わず、かわいいかどうかも問わず、アッカンベーなら 메롱[ メロン ]ということで。短く「メロン」でも長く「メローン」でも同じく 메롱 で OK 。ベローンじゃなくてメローンというのが何とも心地よい違和感。赤ん坊をあやすのにも使えます。「アッカンベーしてごらん。アッカンベー」は、메롱 해봐. 메롱 .[ メローン ヘボァ. メローン. ]の如し。

(『 KBS WORLD Guide 』2010年7月号掲載分より転載)

初級までの朝鮮語・初級から先の朝鮮語 文・イラスト ◉ 白宣基 ( 백선기 ペク・ソンギ )
韓国語学習サイト「初級までの朝鮮語・初級から先の朝鮮語」の管理者、韓国語クロスワードパズル作家、在日本韓国YMCA韓国語講座主任講師。少し的を外した視点がかえって的を射ているという授業を得意としている。
初級から先の朝鮮語  初級までの朝鮮語・初級からの朝鮮語