ハングルという字は、音を表すために作られました。発音記号と思ってかまいません。 ですから、声に出して読める → 聞いてわかる、というサイクルが成り立ちます。 ただし、このサイクルが成り立つのは、綴りをきちんと覚えている語についてです。綴りを覚えていない(知らない)語は百万回繰り返し聴いたって聞き取れません。 だから、字と、字が表す音をセットで覚えましょう。これが単語を覚えるコツです。