Ⅲ -도
Ⅲ -도
意味
第 Ⅲ 語基につく譲歩や諦念の意味合いを含む仮定の接続形語尾
- 「〜しても、〜であっても」というように、あることをしたと仮定しても結局こうなる（だろう）という判断や推測が後ろに続きます。
- 後ろに 되다 ・ 좋다 ・ 괜찮다 などが来て「〜してもいい」という許可や許容の文型としても使われます。
- 否定語や否定的ニュアンスが後に続く「いくら、どれほど 아무리 」とともにもよく使われます。
-
尊敬 Ⅱ '-시- 、否定 Ⅰ -지 않다 にもつきます。
また、過去 Ⅲ -ㅆ- について Ⅲ -ㅆ어도の形でも使われますが、 Ⅲ -도 と違いはありません。 - 類似語尾に Ⅲ -ㅆ자 、 Ⅰ -더라도 があります。
| 品詞 | 基本形 | 第 Ⅰ 語基 | Ⅲ -도 |
| 動詞 | 来る 오다 | 와 | 비가 와도 雨が降っても |
| 形容詞 | 短い 짧다 | 짧아 | 아무리 짧아도 どれほど短くとも |
| 存在詞 | ある、いる 있다 | 있어 | 있어도 あっても、いても |
| 指定詞 | 〜ではない 아니다 | 아니어 | 내일이 아니어도 明日でなくても |
| 尊敬 | なさる 하다 ＋ Ⅱ '-시- |
하셔 | 하셔도 なさっても |
| 否定 | そうではない 그렇다 ＋ Ⅰ -지 않다 |
그렇지 않아 | 그렇지 않아도 そうでなくても |
※表が隠れている場合はスワイプしてください。
例文
-
먹어도 먹어도 배부르지도 않아요！
食べても食べてもおなかいっぱいにならないよ！ （농심 새우깡 のCMより） -
적어도 10명은 올 것 같습니다.
少なくとも10人は来そうです。 -
아무리 잠을 자도 잠이 부족해요.
いくら眠っても寝足りないです。 -
아무리 미워도 오히려 잊을 수 없다 이런 거 있죠.
どれほど憎くてもかえって忘れられない、なんてことありますね。 -
걱정하지 않으셔도 됩니다.
心配なさらずとも大丈夫です。
初級までの朝鮮語・初級から先の朝鮮語