No.244 解答
韓国語クロスワードパズルのご投稿をお待ちしております。
→ クロスワードパズル募集
【解答】
No.244
made by 管理者 2023.01.15
made by 管理者 2023.01.15
ヨコの1：옥에 티 [ 玉─ ] 玉（たま）に瑕（きず）
全体としてすごく良いんだけど、悪い部分がちょっとだけあるのが残念。また、そのちょっとした欠点のこと。アクビ娘は可愛いし色白だし智恵も回るし明るいし笑い上戸だけど、いたずらが派手なのが欠点。その父親であるハクション大魔王は数字が苦手なのが欠点。
ヨコの3：벤츠 Benz ベンツ（메르세데스 벤츠 Mercedes Benz メルセデス・ベンツ）
ドイツが世界に誇る自動車メーカー。日本だったら、ホンダとかトヨタとか、創業者の姓がメーカーの世間的な通称になっているのと同じようなもんでありましょう。（メルセデスさんはベンツ家の女性ではなく、販売代理店の家の娘さんの名前ということです）
タテの1：옥돔 甘鯛（アマダイ）
美味しい海のお魚です。日本だと山陰から北陸あたりでたくさん獲れるようです。京都あたりではグジって呼んだり、地域によって名称は異なるでしょう。
タテの2：티셔츠 T-shirt Tシャツ
ヘソ出しタイプがあったり、ロングなものがあったり、長袖や半袖など袖の長さも多種多様、襟ぐりの形も多彩な気軽に着られるトップス。イベント仲間や同期同士でお揃いの物を作りがちな衣類。
●漢字語は [ ] で表示しました
全体としてすごく良いんだけど、悪い部分がちょっとだけあるのが残念。また、そのちょっとした欠点のこと。アクビ娘は可愛いし色白だし智恵も回るし明るいし笑い上戸だけど、いたずらが派手なのが欠点。その父親であるハクション大魔王は数字が苦手なのが欠点。
ヨコの3：벤츠 Benz ベンツ（메르세데스 벤츠 Mercedes Benz メルセデス・ベンツ）
ドイツが世界に誇る自動車メーカー。日本だったら、ホンダとかトヨタとか、創業者の姓がメーカーの世間的な通称になっているのと同じようなもんでありましょう。（メルセデスさんはベンツ家の女性ではなく、販売代理店の家の娘さんの名前ということです）
タテの1：옥돔 甘鯛（アマダイ）
美味しい海のお魚です。日本だと山陰から北陸あたりでたくさん獲れるようです。京都あたりではグジって呼んだり、地域によって名称は異なるでしょう。
タテの2：티셔츠 T-shirt Tシャツ
ヘソ出しタイプがあったり、ロングなものがあったり、長袖や半袖など袖の長さも多種多様、襟ぐりの形も多彩な気軽に着られるトップス。イベント仲間や同期同士でお揃いの物を作りがちな衣類。
●漢字語は [ ] で表示しました
初級までの朝鮮語・初級から先の朝鮮語