韓国語学習支援サイト 

朝鮮語一問一答
【まんが】篇
朝鮮語一問一答【まんが】篇
 韓国でも大人気の日本の漫画。こんなタイトルで紹介されてます。(連載が終了しているものも含まれています)
三択からお選びください。
1
 永遠の五歳、野原しんのすけ「クレヨンしんちゃん」(臼井儀人 / まんがタウン)の韓国でのタイトルは?
 짱구는 못 말려
 가타피시
 개구쟁이 신짱

2
 進藤ヒカルと塔矢アキラを中心に据えた囲碁による少年ビルドゥングス・ロマン。藤原佐為フリークもいる「ヒカルの碁」(ほったゆみ / 少年ジャンプ)の韓国でのタイトルは?
 미완의 대국
 월하의 기사
 고스트 바둑왕

3
 幕末の転変極まりない時期、剣に己を賭けた群像。「るろうに剣心」(和井伸宏 / 少年ジャンプ)の韓国でのタイトルは?
 방랑의 검심
 나그네 검심
 바람의 검심

4
 歌手になりたい神山満月(12歳もしくは16歳)。原作以上にアニメの評価も高い「満月(フルムーン)をさがして」(種村有菜 / りぼん)の韓国でのタイトルは?
 만월을 찾아서
 달빛 천사
 달님 이야기

5
 右手と左足を機械鎧にした兄エドワード、魂を鎧に定着された弟アルフォンスが賢者の石を求めて旅する「鋼の錬金術師」(荒川弘 / コミックガンガン)の韓国でのタイトルは?
 강철의 연금술사
 갑주의 연금술사
 황금의 연금술사

6
 総理大臣の娘の妃芽の高校生活のあれこれ「永田町ストロベリィ」(酒井まゆ / りぼん)の韓国でのタイトルは?
 총리딸은 괴로워
 딸기의 청춘
 딸기 대통령

7
 定番ボクシング漫画、幕の内一歩の「はじめの一歩」(森川ジョージ / 少年マガジン)の韓国でのタイトルは?
 챔피언
 첫걸음 다시!
 더 파이팅

8
 ご存知、諸星あたるとラム他多彩な登場人物がいまだに人気の「うる星やつら」(高橋留美子 / 少年サンデー)の韓国でのタイトルは?
 시끌별 녀석들
 별빛 친구
 쿵쾅 별친구

9
 昼はランジェリーメーカーのサラリーマン、夜は暴力団の組長。「静かなるドン」(新田たつお / 漫画サンデー)の韓国でのタイトルは?
 건달장사
 조용한 보스
 보스의 두 얼굴

10
 着実に出世する島耕作の「取締役島耕作」(弘兼憲史 / モーニング)の韓国でのタイトルは?
 대리 시마
 이사 시마
 쓰시마

お役に立てましたでしょうか?
初級から先の朝鮮語  初級までの朝鮮語・初級からの朝鮮語