No.70
made by 管理者 2020.03.30
ヨコの1:전세기 [ 伝貰機 ] チャーター機
日本語と感覚が違う漢字語。朝鮮語では何と言う?
※전세 [ 伝貰 ] は「賃貸物件入居時に相当な額の一時金を払うが、月々の家賃は無い。退去時に一時金は返してもらえる」というもの。
ヨコの3:대자보 [ 大字報 ] 壁新聞
日本語と感覚が違う漢字語。朝鮮語では何と言う?
※대자보 [ 大字報 ] はもともと中華人民共和国の毛沢東が政治的に使った壁新聞のこと。
タテの2:세입자 [ 貰入者 ]入居者
日本語と感覚が違う漢字語。朝鮮語では何と言う?
※세입자 [ 貰入者 ] は家賃を払って入居している店子(店子)一般。
●漢字語は [ ] で表示しました