No.158 解答
韓国語クロスワードパズルのご投稿をお待ちしております。
→ クロスワードパズル募集
【解答】
No.158
made by 管理者 2021.12.15
made by 管理者 2021.12.15
ヨコの1：탕후루 [ 糖─ ] フルーツ飴（糖 탕 ＋ フルーツ 후루츠 の短縮新造語）
これはいわゆる「フルーツ飴」です。イチゴやリンゴやプチトマトなんかに飴をかけたもの。糖 탕 ＋ フルーツ 후루츠 の短縮新造語。すんごいヒントだわ。
ヨコの3：육수 [ 肉水 ]
お料理のベースとなる「出汁（だし）」。肉なり何なりを煮出した水、ってことでしょう。
タテの1：탕수육 [ 清渓川 ]
韓国の中華料理屋さんのものは、日本のものよりもっと肉肉してます。日本のもののようにパイナップルなんか入ってるのは頭に「フルーツ」とつけて呼び分けてることも多いようです。
タテの2：루버 louver 日差しよけ、日覆い、ルーバー
エクステリアのひとつ。板を並行に配して、角度をつけて日光を遮りつつも風は通すというおしゃれなやつ。
●漢字語は [ ] で表示しました
これはいわゆる「フルーツ飴」です。イチゴやリンゴやプチトマトなんかに飴をかけたもの。糖 탕 ＋ フルーツ 후루츠 の短縮新造語。すんごいヒントだわ。
ヨコの3：육수 [ 肉水 ]
お料理のベースとなる「出汁（だし）」。肉なり何なりを煮出した水、ってことでしょう。
タテの1：탕수육 [ 清渓川 ]
韓国の中華料理屋さんのものは、日本のものよりもっと肉肉してます。日本のもののようにパイナップルなんか入ってるのは頭に「フルーツ」とつけて呼び分けてることも多いようです。
タテの2：루버 louver 日差しよけ、日覆い、ルーバー
エクステリアのひとつ。板を並行に配して、角度をつけて日光を遮りつつも風は通すというおしゃれなやつ。
●漢字語は [ ] で表示しました
初級までの朝鮮語・初級から先の朝鮮語