Ⅱ '-ㄹ지
Ⅱ '-ㄹ지
意味
用言の第 Ⅱ '語基につく未実現・推測を表す不定的な疑問を表す接続形語尾
-
全品詞の現在、過去 Ⅲ -ㅆ- について「（これから）〜するだろうか、〜なのだろうか、（過去において）〜しただろうか、〜だっただろうか」のように、文中で不定的な疑問の形をつくります。
「文中の疑問形」と呼ぶ解説書もあります。 - Ⅱ '-ㄹ지 の発音は、[ -ㄹ찌 ] のように 지 が濃音です。
- 否定 Ⅰ -지 않다 、尊敬 Ⅱ '-시- にもつきます。意思推量 Ⅰ -겠- にはつきません。
-
一般的な「〜するのか」のように動詞と存在詞の現在につく場合は、 Ⅰ '-는지 、「〜なのか」のように形容詞と指定詞の現在につく場合は Ⅱ '-ㄴ지 となります。
それぞれ Ⅰ '-는지 ・ Ⅱ '-ㄴ지 を参照してください。 - Ⅰ '-ㄹ지도 모르다/모르겠다 で「（今後）〜するかもしれない、（過去において）〜したかもしれない」という不確実な推測の言い方にもなります。
| 品詞 | 基本形 | 第 Ⅱ '語基 | Ⅱ '-ㄹ지 |
| 動詞 | 勝つ 이기다 負ける 지다 |
이기 지 |
이길지 질지는 모를겠지만 온갖힘을 다 하겠습니다. 勝つか負けるかはわからないがあらん限りの力を尽くしましょう。 |
| 付く、（試験に）受かる 붙다 | 붙으 | 시험에 붙을지 궁금하다. 試験に受かるか心配だ。 |
|
| 遊ぶ 놀다 | 노 | 침팬지가 이 공으로 어떻게 놀지 알아봅시다. チンパンジーがこのボールでどのようにして遊ぶか見てみましょう。 |
|
| 形容詞 | 速い 빠르다 | 빠르 | 음속이 얼마나 빠를지 실험한다. 音速がどれくらい速いか実験する。 |
| そうだ 그렇다 どうだ 어떻다 |
그러 어떠 |
그럴지 어떨지 통 알 수 없어요. そうなるんだかどうなるんだか、まったくわからないです。 |
|
| 甘い 달다 | 다 | 맛이 좀 달지도 몰라요. 味がちょっと甘いかもしれません。 |
|
| 存在詞 | ある、いる 있다 ない、いない 없다 |
있으 없으 |
거기에 누가 있을지 없을지 모르겠어요. そこに誰がいるかいないかわかりません。 |
| 指定詞 | 〜だ -이다 | -이 | 그게 언제일지는 그 때서야 알 수 있겠죠. それがいつであるのかは、その時になればわかるでしょう。 |
| 〜ではない 아니다 | 아니 | 주로 사용하는 것이 아닐지도 모릅니다. 主に使用するものではないかもしれません。 |
|
| 尊敬 | なさる 하다 ＋ Ⅱ '-시 |
하시 | 어떻게 하실지 두고 봅시다. どうなさるおつもりか、お手並み拝見。 |
| ご存知だ 알다 ＋ Ⅱ '-시 |
아시 | 아실지 모르겠지만 이런 것도 있어요. ご存知かどうかわかりませんが、こんなものもあるんですよ。 |
|
| 否定 | しなければならないのではない 하다 ＋ Ⅲ -야 하다 ＋ Ⅰ -지 않다 |
해야 하지 않으 | 설거지까지 해야 하지 않을지 신경을 쓴다. 皿洗いまでしなければいけないのじゃないかと気を使う。 |
| 近くない 가깝다 ＋ Ⅰ -지 않다 |
가깝 않으 | 과학보다 종교에 가깝지 않을지 의심스럽다. 科学より宗教に近いのではないかと疑わしい。 |
|
| 過去 | 不純だった 불순하다 ＋ Ⅲ -ㅆ- |
불순했으 | 동기는 불순했을지 몰라도 이제는 자원 봉사 활동에 보람을 느끼게 되었다. 動機は不純だったかもしれないが（不純だったかどうかはわからないにしても）ボランティア活動にやりがいを感じるようになった。 |
| 良かった 좋다 ＋ Ⅲ -ㅆ- |
좋았으 | 그래도 좋았을지도 모르겠어요. それでも、それで良かったのかもしれません。 |
※表が隠れている場合はスワイプしてください。
例文
-
별거 아닐지 몰라도 고통스럽다.
別段異常はないだろうにしても（体が）苦しい。 -
90（ 구공 ）이요? 그럼 제가 선배가 될지 모르겠네요.
1990年入学？ そしたら私が先輩になるかもしれませんね。 -
도움이 될지 모르겠는데요...
お役に立つかどうかわかりませんが…。 -
약간 언짢으실지도 모르지만 해봐야 알 수 있는 것도 있겠죠.
少々煩わしいかもしれませんが、やってみてはじめてわかることもありますでしょう。 -
언제 다시 만날지 몰라.
いつまた会えるかわからないよ。 -
앞으로 좋은 일이 많을지 나쁜 일이 많을지 모르지만 그냥 해 보지 뭐.
これから良いことがたくさんあるか、悪いことがたくさんあるかわからないけれど、まあなんとかやってくさ。
初級までの朝鮮語・初級から先の朝鮮語