韓国語学習支援サイト 

発音の特効薬−【発展編】
終声の初声化4
 終声の子音字 ㄷ・ㅌ の直後に 이 が来る場合、それぞれ [ 지  dʒi ][ 치  tʃhi ] として発音されます。これを口蓋音化と言います。
動詞 붙이다(付ける、貼る)の第Ⅲ語基は 붙여 となりますが、この場合も口蓋音化が起きます。

ただし「끝이 終わりが、果てが、端が」は、[ 끄치 / 끄시 ] の両方で発音されます。

終声の
子音字
綴り 直後に이が来る場合
(口蓋音化)
굳이
敢えて
[ 구디 ] → [ 구  kudʒi ]
해돋이
日の出
[ 해도디 ] → [ 해도  hɛdodʒi ]
반닫이
昔の衣装収納ケース
[ 반다디 ] → [ 반다  pandadʒi ]
같이
一緒に
[ 가티 ] → [ 가  kahi ]
붙이다
付ける、貼る
[ 부티다 ] → [ 부다  puhida ]
붙여
붙이다 の第Ⅲ語基
[ 부텨 ] → [ 부  putʃjɔ ]
밑이
下が、底が
[ 미티 ] → [ 미  mihi ]
끝이
終わりが、果てが、端が
[ 끄티 ]
[ 끄  ʔhi ]
[ 끄  ʔʃi ]
※表をスワイプすると隠れている部分が表示されます。


初級から先の朝鮮語  初級までの朝鮮語・初級からの朝鮮語